-
21 градирня с плёночным охлаждением
Engineering: film cooling towerУниверсальный русско-английский словарь > градирня с плёночным охлаждением
-
22 жидкость для образования охлаждающей плёнки
Astronautics: film coolingУниверсальный русско-английский словарь > жидкость для образования охлаждающей плёнки
-
23 отверстие системы плёночного охлаждения
Astronautics: film-cooling orificeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие системы плёночного охлаждения
-
24 охлаждение газовой плёнкой
Astronautics: gaseous film coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение газовой плёнкой
-
25 охлаждение испарением жидкости
Makarov: liquid film coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение испарением жидкости
-
26 охлаждение плёнкой горючего
Astronautics: fuel-film coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение плёнкой горючего
-
27 охлаждение плёнкой окислителя
Astronautics: oxidizer-film coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение плёнкой окислителя
-
28 пенопленочное охлаждение
Astronautics: foam film coolingУниверсальный русско-английский словарь > пенопленочное охлаждение
-
29 плёночное охлаждение горючим
Astronautics: fuel-film coolingУниверсальный русско-английский словарь > плёночное охлаждение горючим
-
30 плёночное охлаждение окислителем
Astronautics: oxidizer-film coolingУниверсальный русско-английский словарь > плёночное охлаждение окислителем
-
31 расход жидкости для плёночного охлаждения
Astronautics: film-cooling flowУниверсальный русско-английский словарь > расход жидкости для плёночного охлаждения
-
32 охлаждение испарением жидкости
Русско-английский физический словарь > охлаждение испарением жидкости
-
33 без необходимости прибегать к
Без необходимости прибегать к-- It is a robust single pass blade which achieves a satisfactory life without the need to resort to film cooling.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без необходимости прибегать к
-
34 подвергать опасности
Подвергать опасностиThe temperature rise occurring during operation may also endanger the shrink fit of the ring.The salt corrosion conditions could imperil the safe operation of a blade which needs to rely upon fine film cooling holes.Moreover, insufficient blade tip clearance may cause interference which can jeopardize the engine integrity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвергать опасности
-
35 подвергающийся воздействию
Подвергающийся воздействию-- Film cooling as a means of protecting the surface of gas turbine components exposed to high-temperature gases has been recognized for the last three decades.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвергающийся воздействию
-
36 получать признание
Получать признание - to be accepted, to gain acceptance, to win acceptance, to receive acceptance, to achieve recognition, to receive recognition, to become (be) recognized, to find favorUntil the simpler systems have won user acceptance, there is little point in considering complex systems.Film cooling as a means of protecting the gas turbine components has been recognized for the last three decades.At a later stage alloys of lead containing antimony, tin, and possibly small proportions of other metals also found favor and both alloys became known as babbits or white metals.Завоевывать / Получать признание -- to gain favor, to gain acceptancePlunge shaving has gained favor because of its high production rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать признание
-
37 пленочный
пленочное охлаждениеfilm cooling -
38 градирня
cooling stack, stack, cooling tower, graduation tower, water cooling tower* * *гради́рня ж.
(water-)cooling towerатмосфе́рная гради́рня — open-type cooling towerба́шенная гради́рня — chimney-type cooling towerбры́згальная гради́рня — spray-type cooling towerвентиля́торная гради́рня — mechanical-draft towerка́пельная гради́рня — drip-type cooling towerоткры́тая гради́рня — open-type cooling towerплё́ночная гради́рня — film-type cooling towerпопере́чно-то́чная гради́рня — crossflow cooling towerпротивото́чная гради́рня — counterflow cooling towerсекцио́нная гради́рня — cell-type cooling towerгради́рня с есте́ственной тя́гой — natural draft cooling tower* * * -
39 вдув по потоку плёнки охлаждающей жидкости
вдув по потоку плёнки охлаждающей жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вдув по потоку плёнки охлаждающей жидкости
-
40 плёнка охлаждающей жидкости
плёнка охлаждающей жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёнка охлаждающей жидкости
См. также в других словарях:
film cooling — The injection of a coolant directly into a combustion chamber, usually through small orifices to provide a cooling film on the inner wall surface. When the coolant enters through the pores of a porous wall material, this is usually called sweat… … Aviation dictionary
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
Cooling Flow — Der sogenannte Cooling Flow[1][2] (wörtlich übersetzt so viel wie „Abkühlungs Fluss”) existiert im Rahmen einer Theorie, die besagt, dass das Intracluster Medium oder ICM (eine Plasmawolke) im Zentrum von Galaxienhaufen sich im Rahmen von bis zu… … Deutsch Wikipedia
Regenerative cooling (rocket) — Regenerative cooling in rockets is where some or all of the propellant is passed through tubes, channels or otherwise in a jacket around the combustion chamber or nozzle to cool the engine because the fuel in particular and sometimes the oxidiser … Wikipedia
Alien (film) — Alien … Wikipedia
Medium format (film) — This article is about medium sized film formats. For formats of a different medium, see format (disambiguation). A size comparison of medium format film (left) and 35 mm film. Medium format film lacks the sprocket holes of 35 mm film. Medium… … Wikipedia
Sunshine (2007 film) — Infobox Film name = Sunshine caption = Theatrical poster director = Danny Boyle producer = Andrew Macdonald writer = Alex Garland narrator = starring = (see below) music = John Murphy Underworld cinematography = Alwin H. Kuchler editing = Chris… … Wikipedia
Dr. No (film) — Dr. No … Wikipedia
Conan the Barbarian (1982 film) — Conan the Barbarian … Wikipedia
Brazil (film) — Infobox Film name =Brazil imdb id =088846 amg id = 1:6977 writer =Terry Gilliam Tom Stoppard Charles McKeown starring =Jonathan Pryce Kim Greist Michael Palin Robert De Niro Katherine Helmond Bob Hoskins Ian Holm director =Terry Gilliam producer … Wikipedia
London in film — London has been used both as a filming location and as a film setting more times than almost any other city in the world, at least outside of the USA.Fact|date=August 2007 These have ranged from historical recreations of the Victorian London of… … Wikipedia